Casa Anglo-Brasileira / Mappin, Década de 40, São Paulo, Brasil

Casa Anglo-Brasileira / Mappin, Década de 40, São Paulo, Brasil

São Paulo - SP

Fotografia

Quando se mudou da praça do Patriarca para a praça Ramos, em 1939, o Mappin tentou mudar de nome e passou a se chamar Casa Anglo-Brasileira. A tentativa durou alguns anos, mas não vingou: as pessoas continuavam chamando a loja de Mappin mesmo.

Esta foto é uma das poucas que existem do prédio com o nome trocado na fachada. Algum tempo depois, o letreiro com a marca Mappin voltaria ao seu lugar. Casa Anglo-Brasileira ficou restrita à razão social.

Porém, o que torna a foto mais rara nem é isso, mas sim o fato de ela ser em cores, em plena década de 1940. O Mappin, aliás, só aparece por acaso: a riqueza está nos personagens do fascinante carrinho de mexericas, vendidas a 5 cruzeiros a dúzia.

A foto é reproduzida de um slide de 2 1/4 polegadas, formato que foi comum nos anos 40, antes de os filmes de 35 mm se popularizarem. Texto de Martin Jayo.

Texto 2:

A razão social da empresa se manteve “Casa Anglo Brasileira” até o fim.

Mas é curioso que a inscrição na Jucesp seja de 1942.

Segue comunicado publicado na Folha da Manhã de 02/07/1939, em sua página 11:

"Aos nossos prezados clientes e ao público em geral

Realizando uma velha aspiração de nossa casa é com prazer que noticiamos aos nossos prezados clientes a transformação de Mappin Stores em sociedade anônima brasileira, passando a nossa organização a denominar-se, desde ontem, Casa Anglo-Brasileira S/A.

Ao optar por esta nova nova designação tivemos por escopo prestar homenagem aos dois grandes povos – brasileiro e britânico – aos quais se devem a existência e o progresso ascensorial do estabelecimento que é orgulho de S. Paulo e do Brasil. De igual forma queremos aproveitar esta oportunidade para externar a todos os nossos clientes a nossa sincera gratidão pelo apoio e confiança com que nos tem distinguido, confiança e apoio que influiram, decisivamente, na consecução de tal engrandecimento.

Semper ad meliora foi, é e será sempre o nosso lema! Para o tornar cada vez mais digno do roteiro percorrido, não pouparemos esforços em servir, sempre e sempre melhor, a nobre gente brasileira e aquela que, vinda de longes terras e irmanada no mesmo anseio de trabalho, tanto vem contribuindo para a grandeza e prosperidade da Nação.

Casa Anglo Brasileira S/A, Sucessora de Mappin Stores". Texto da Folha da Manhã com ortografia adaptada para os dias atuais.

Nota do blog: Data década de 1940 / Autoria não obtida.